朱凤瀚先生在《考古》2007年第3期上介绍了香港私人收藏的公簋及其铭文这一西周史研究的重要材料。原文刊发了器形和铭文照片，未附拓本。现据铭文照片，简单作一摹本，供大家参考。因用签字笔临写，这个草率的摹本未能反映铭文原有的神韵，也欢迎大家寄来更好、更准确的摹本，供交流参考之用。