說卜辭「某芻于某」的句式
【作者】魏慈德(東華大學中文系)
內容提要:
在甲骨卜辭中有一類「某芻于某」的句子,有的學者將這類卜辭的意思解釋為「命某人到某地去主管芻牧之事」,也有學者主張是「占問某人到某地去採芻是否恰當?」這兩種解釋都是把「芻」字當作動詞來看所得出的結果,若我們從這類句式的否定型來看的話,即可知在此句式中「芻」字當作名詞,「于」字才是動詞。因此這類卜辭的解釋便是把某地徵調來的芻人派到某處去,如「弓芻于誖」的意思就是把從弓地徵集來的刈草之人送到誖地去的意思。
關鍵詞:「芻」、「于」、採芻、商代農牧
原載:《東華漢學》第1 期(2003.02)
【文章下載】
2009.08.12-16,在烟台召开的纪念王懿荣发现甲骨文110周年国际学术研讨会上,张玉金教授宣读的论文,讨论殷墟卜辞中“于”字的动词用法及其转变为介词的途径问题。蔡哲茂教授谈起魏慈德博士2003年,曾撰文讨论过“于”字的动词用法。经魏慈德博士惠允,本站转发他的这篇文章,供大家参考。
会认真拜读