《十三搜》新補材料一則—— 兼談《合集》41956(《日匯》469)甲骨的流傳情況【丁澤佳】
《十三搜》新補材料一則——
兼談《合集》41956(《日匯》469)甲骨的流傳情況
丁澤佳 23級研究生
首都師範大學甲骨文研究中心
2019年出版的《<甲骨文合集>第十三册拓本搜集》(以下簡稱《十三搜》)已將原來《甲骨文合集》第十三册裏的絕大多數摹本替換爲拓本,貢獻極大,用功頗深,但尚有一些甲骨拓本因爲種種原因而未能補全,其中就包括《合集》41956(《日匯》469)①。2024年11月25日—2024年12月12日於中國國家畫院舉辦的金石學史主题展覽《緣於圖像背景的社會和藝術·金石書法研究與創作系列展之五——金石學史研究與刻帖書法新探》展出了一塊牛胛骨及其正面拓片,展覽顯示此牛胛骨由河南印社提供。筆者發現此牛胛骨正是《合集》41956的實物和拓片,可作爲新補材料對《十三搜》進行內容補充。
松丸道雄在1959——1980年間在日本期刊《甲骨學》陸續發表了《日本散見甲骨文字蒐集》(一至六)六篇文章,其中前五篇合訂並翻譯爲《散見於日本各地的甲骨文字》一文刊登在了1980年《古文字研究》第3輯②,第六篇翻譯爲《日本散見甲骨文字蒐集(六)》刊登在了1983年《古文字研究》第8輯③,松丸氏所蒐集到的甲骨拓片摹本也附在了文後。由此,這些拓片摹本被統稱為《日本散見甲骨文字蒐集》(簡稱《日匯》),並被收錄到《甲骨文合集》第十三册之中④。松丸氏言及《合集》41956(《日匯》469)時說道:
“植村清次收藏,一片。本稿收一片(四六九)。新瀉大學名譽教授植村氏的藏骨,是大正末年或昭和初年劍鋒藤田豐八氏贈送給他的。本稿(一)NO.四八,佐藤武敏氏的藏骨,也是從羅振玉經藤田氏而到手的東西。因此,此片大概也是出自羅氏。據植村氏說,藤田氏收藏約二十片甲骨。而且本片與《人》B二九〇五能夠綴合。這也是由羅氏經黑川氏而歸人文學科研究所的東西。故能夠和羅氏的舊藏綴合。”⑤
按:“劍鋒藤田豐八氏”即日本著名漢學家、東洋史學家藤田豐八(1869——1928年),別號“劍鋒”。藤田氏是王國維1898年至1900年在日旅學期間的授業教師,後又到中國跟隨羅振玉參與東文學社、尋常高等師范學校、北京農科大學等工作。辛亥革命之後,羅、王二氏舉家僑居日本避難過程中也得到了藤田氏的許多幫助,藤田氏與羅、王二氏交情之深厚可見一斑⑥。“大正末年或昭和初年”,即大概1926年前後,其時藤田氏正在早稻田大學、東京大學等日本高校內任教。所以,松丸氏文中提及的《日匯》48(佐藤武敏藏甲骨一片)和《日匯》469(植村清次藏甲骨一片)本爲藤田氏而來自羅氏應是可信的,植村氏所谓藤田氏收藏的約二十片甲骨可能也多來自羅氏,但後來皆下落不明,有待考察。而至於松丸氏所謂《合集》41956(《日匯》469)能與《合集》39077(《寶》12.12,《京人》2905)綴合的說法有誤,吉林大學的張昕在其碩士論文《<甲骨文合集>第十三册綜合整理》裏談及此片甲骨時已指出此片在2013年的中國嘉德(香港)秋季拍賣會“觀華——工藝品及明清古典傢俱”分會場上由中國民間私人藏家購得(拍賣號爲:LOT694),並指出《合集》41956(《日匯》469)與《合集》39077(《寶》12.12,《京人》2905)失綴,張說可信⑦。據此,筆者推斷《合集》41956(《日匯》469)的流傳情況應如下所示:
收藏者 | 收藏時間 | 收藏地點 | 收藏方式 |
羅振玉 | 上限:1899年——下限:1926年左右 | 中國 | 購買或轉贈 |
藤田豐八 | 上限:1899年——下限:1926年左右 | 日本 | 購買或轉贈 |
植村清次 | 上限:1926年左右——下限:1976年左右(松丸道雄製作摹本並發佈之前) | 日本 | 轉贈 |
中國民間藏家 | 2013年至今 | 中國 | 拍賣 |
現將《合集》41956(《日匯》469)的拓本、高清照片、摹本臚列於下:
圖一:《合集》41956(《日匯》469)正面拓片
拓本参考尺寸:13.5×7.0cm
圖二:《合集》41956(《日匯》469)正面高清照片,
展方提供實際尺寸爲13.5cm×6.8cm×2.2cm。⑧
圖三:《大系》49309(《合集》41956《日匯》469)正面摹本
(根據實物和照片,摹本骨條下方部分應補兆序辭“三”和“王”字殘筆。)
圖四:《合集》41956(《日匯》469)右側照片
圖五:《合集》41956(《日匯》469)左側照片
圖六:《合集》41956(《日匯》469)骨臼照片
圖七:《合集》41956(《日匯》469)下端照片
圖八:《合集》41956(《日匯》469)拓片和實物正面對照圖
本次展覽資訊由閆凡和張宵師兄告知,照片的拍攝和整理得到了胡東昕師兄和干文倩師姐的協助,甲骨拍賣流轉情況得到了張新俊老師的指教,寫作過程得到了莫伯峰師和于彥飛師兄的悉心指導和鼓勵,謹致謝忱!本文如有任何文責均爲筆者之責任,特此說明。
參考文獻:
① 拓本搜集策事組:《<甲骨文合集>第十三册拓本搜集》,文物出版社,2019年10月。
② 松丸道雄著,劉明輝譯,東由校:《散見於日本各地的甲骨文字》,《古文字研究》第3輯,中華書局,1980年,第215——228頁。
③ 松丸道雄著,劉明輝譯:《日本散見甲骨文字蒐集(六)》,《古文字研究》第8輯,中華書局,1983年,第103——112頁。
④ 郭沫若主編﹐胡厚宣總編﹐中國社會科學院歷史研究所《甲骨文合集》編輯工作組編:《甲骨文合集》(第十三册),中華書局,1982年;胡厚宣主編,肖良瓊等編:《甲骨文合集材料来源表》,中國社會科學出版社,1999年8月。
⑤ 松丸道雄著,劉明輝譯,東由校:《散見於日本各地的甲骨文字》,《古文字研究》第3輯,中華書局,1980年,第226頁。
⑥ 李慶:《日本漢學史·第二部:成熟與迷途》,上海外語教育出版社,2004年,第333——339頁。
⑦ 張昕:《<甲骨文合集>第十三册綜合整理》,2024年吉林大學碩士論文,第50——51頁。
⑧ 拓片和实物正面照片来自微信公众号“中国国家画院”2024年11月20日推送《展览预告 | 缘于图像背景的社会和艺术·金石书法研究与创作系列展之五——金石学史研究与刻帖书法新探》。