朱凤瀚教授《柞伯鼎与周公南征》介绍

撰稿：刘源（中国社会科学院历史研究所）

原载：http://www.xianqin.org/xr_html/articles/xchjw/392.html

中国国家博物馆2005年征集入藏的柞伯鼎照片

柞伯鼎铭文拓本

朱凤瀚：《柞伯鼎与周公南征》，《文物》2006年第5期，第67至73页。

朱凤瀚先生在该文中介绍了中国国家博物馆2005年征集入藏的柞伯鼎，并对该鼎的形制、时代、铭文及反映的历史问题做了深入研究。以下简要对该文做一介绍，为减少造字，释文多用宽式。

柞伯鼎腹为圆盆形，双绹（绞绳）形立耳，口略成桃形，腹较浅，腹壁近直而略显内收，平底，三细柱形足，足较短，足根较粗，足内侧有凹槽。鼎口沿下有一周窃曲纹，近中腹处有一周凸弦纹。腹内壁一侧有铭文12行112字，含合文2字。鼎通高32厘米，重10.02公斤。

综合铭文字体、鼎的形制、所饰窃曲纹等因素看，柞伯鼎的年代宜定在西周晚期，若考虑铭文字体特征，当以厉、宣时期为妥。柞伯鼎形制在目前所见西周晚期盆形腹立耳鼎中少见，应与该器为西周诸侯国器有关。

器铭中的柞伯即胙伯，胙在今河南延津北，柞伯是周公之后。1993年河南平顶山应国墓地M242出土柞伯簋，其铭文中的柞伯应是本铭中柞伯之直系先人。“又共于周邦”中的“ ”是一个表示时间概念的词，可训为“曾经”，其中的“共”字可读为“功”。“用昏无及”中的“用”有“因而”、“而”之意，“昏”当读作“睯”，努力、尽力之意。“广伐南国”之“广伐”是说征战区域广阔。“今汝其率蔡侯左至于昏邑”中的昏邑大至在今河南南部淮水流域。“左至于昏邑”是指从昏邑左面即东面抵达之。“令蔡侯告徵虢仲”中的“告徵”可理解为“告成”。“遣氏曰：既围昏”中的“遣”即派遣，“氏”应是“侯氏”省称，指受柞伯命令去向虢仲汇报之蔡侯。

鼎铭用现代汉语意译如下：

在四月既死霸时，虢仲命令柞伯曰：“当初你的圣祖周公，曾致力于整治周邦，其勤勉之程度无人能及，他即曾广伐南国。现在命令你率领蔡侯，从左面进抵昏邑。”等到已将昏邑城址围住，柞伯命令蔡侯去向虢仲汇报已完成此任务的情况，蔡侯被派遣见虢仲曰：“已经包围了昏邑。”虢仲于是亲临昏邑。辛酉日开始进攻，搏杀戎人。柞伯抓到了俘虏二人，并获十人之馘。柞伯不敢对自己的皇祖有所隐蔽（因此次战绩而感谢皇祖之佑助），因而作我的烈祖幽叔之宝尊鼎，用以追思、享孝幽叔，用来祈求长寿万年。子子孙孙要永远宝用此鼎。

柞伯鼎铭文涉及几个重要问题。

一是虢仲及西周诸侯间关系。从鼎铭看，虢仲封国如是河南荥阳的东虢，与柞伯、蔡侯均较近，容易会师，较合情理。但也不是绝对如此。故虢仲、虢叔封地的论定还有待于更多新资料的发现。铭文亦反映出诸侯之间在一定条件下形成的等级差异，虢仲可以命令柞伯，柞伯也率领、派遣蔡侯，特别是柞伯、蔡侯同为姬姓诸侯也形成特定隶属关系并在铭文以“率”、“令”等词语表现出来，以前的金文材料中相当少见。本铭还说明，终西周一世，西周各诸侯国始终对周王室负有军事义务。

二是周公南征。鼎铭称周公曾“广伐南国”，这一事迹是西周金文中首次见到，对于西周史研究具有极重要的价值。这一记载与周代文献可相互印证，《逸周书·作雒解》周公所征熊、盈族十有七国，在淮水中下游地区，应即本铭“南国”范围内。汉代文献中周公奔楚的记载，也有学者指出，其背景实为周公南伐熊、盈诸族。

三是西周“南国”之地理范围。鼎铭有助于说明此问题。综言之，西周时周人所谓南国，其主要区域应东起今江苏北部，经今安徽北部、河南东南部（今信阳地区），西抵今河南西南部（今南阳地区），西南抵今湖北北部地区，大致在淮水流域、南阳盆地与汉、淮间平原一带。

四是“淮夷”与“戎”。鼎铭中的“搏戎”与南夷并不矛盾，西周时人偶称“夷”为“戎”未必不可能。本铭中的昏邑之戎也可能是从其他地区迁至淮水流域，本非淮夷。