殷墟第十三次挖掘甲骨舊釋校訂三則
【首發】張惟捷(中央研究院歷史語言研究所博士後研究員)
筆者近年來持續參與中研院史語所藏YH127坑甲骨整理工作,在博士論文中曾對《殷虛文字丙編》進行目驗摹本做為附錄。近來對丙編以外的所藏甲骨亦持續進行研究,逐漸累積若干目驗摹本,並曾挑選其中八組,發表於今年八月份社科院歷史所主辦之「甲骨學暨高青陳莊西周重大考古發現國際學術研討會」會上。此次選擇三則較具學術意義之摹本,延續該文格式,草此小文與學者分享,望能獲得同人批評與指教。
一、乙56(R26056/合21481)
(一)舊釋
《摹釋總集》:
(1)「庚…」 (2)「…卜翌…」
《合集釋文》:
(1)「丁未卜…翌…戠…勿…」 (2)「庚申卜…□家余」
《校釋總集》:
(1)「丁未卜…翌…戠…勿…」 (2)「庚申卜…□□家余[蠧]」。
(二)新釋
A. 彔。三月。
B. 己未卜:翌庚申戠(待),(勿)衣(卒)□[令]狩。
C. 庚申卜:弜令(贊)宋家[為?]蛛。
(三)說明:
本版磨損較為嚴重,導致拓本品質不清,合集轉印更加模糊。《摹釋總集》於此版或即照合21481進行釋文。今據目驗盡量磨出殘存文字,釋文A提供了月份,B補出「戠、、衣、令、狩」數字;C的「宋家」習見師組卜辭,同條「令」字左上有「」,從位置上來看應為補刻。按屈萬里先生曾指出:「此言宋家,亦謂子宋之國。」(《殷虛文字甲編考釋》,頁33)其說可信,《甲骨綴合彙編》第五三一組(嚴一萍綴)有「令比宋家」,應即子宋正進行某場戰事,王令前往跟隨,參與戰爭之意,與本條「弜令(贊)宋家」可互參;弜作人名。
拓本與摹本:
二、乙145(R26138/合20338)
(一)舊釋
《摹釋總集》:
(1)「…耳…以…册…」 (2)「……茲曰…」 (3)「…豕…啓…」
(4)「…卜…以…」 (5)「朕余曰…」 (6)「…曰…茲…」
《合集釋文》:
(1)「…曰其丁日…」 (2)「…朕余曰召爰…」 (3)「□□[卜], 扶. 子…亦疾」 (4)「…鹿毋啟臣。」 (5)「…扶曰:日丁…」 (6)「…萬…册…」
《校釋總集》:
(1)「…曰其丁茲日…」 (2)「…朕余曰召爰…」 (3)「□□[卜], . 子以…亦疾」 (4)「…鹿母啓臣。」 (5)「…曰:茲日丁…」 (6)「…萬以…冊…」
(二)新釋
A. 曰□兹 B. 朕,余曰(疾口)。又(有)(害)
C. 卜扶*:子以亦夢。 D. 鹿毋啟臣。 E. 扶*:曰兹曰土。 F. (聽)萬以冊。
(三)說明:
根據目驗,增訂A「」、B「有害」、C「夢」、E「曰土」等字。
拓本與摹本:
三、乙3189(R44583/合939反)
(一)舊釋
《摹釋總集》:
(1)「…曰…其…」 (2)「王」 (3)「
上甲王」 (4)「祖辛」
(5)「王」 (6)「翌…未…」 (7)「其雨」 (8)「惟父丁」 (9)「不…父…」 (10)「丁…尹虎…」 (11)「王曰…」 (12)「……」
《合集釋文》:
(1)「□□王」 (2)「□丁王」 (3)「上甲王」 (4)「祖辛[王]」
(5)「黃尹王」 (6)「隹父乙」 (7)「不[隹]父乙」 (8)「翌乙未其雨」
(9)「王曰…」 (10)「[王]曰:其…」
《校釋總集》:
(1)「□□王」 (2)「□丁王」 (3)「上甲王」 (4)「祖辛[王]」
(5)「黃尹王」 (6)「隹父乙」 (7)「不[隹]父乙」 (8)「翌乙未其雨」
(9)「王曰…」 (10)「[王]曰:其…」
(二)新釋
A. □ B. □曰:其。 C. 西(害)王。 D. 上甲(害)王。
E. □丁(害)王。 F. 黃尹(害)王。 G. 祖辛(害)王。
H. 翌[乙]未其雨。 I. 隹父乙。 J. 不[隹]父乙。 K. 妣 L. 王曰
(三)說明:
今新增B「」、C「西(害)王」、K「妣」等。本版正面有「于西/于東」之貞問,釋文C蓋與之相關,卜辭罕見貞問四方害王相關辭例,類似文例僅見合33094「隹西方害我」,此新釋可作為商代四方威能觀念之補充參考材料。
拓本與摹本:
【文章下載】
第二例有綴合,見蔣玉斌《〈甲骨文合集〉綴合拾遺》。